spanesl